Chaos & Sky
One Last God 쿠베라
An Independent Yuta RP & Ask blog
Status - active

Yuta and One Last God 쿠베라 are Copyright of Currygom


i’m reading kubera for the first time

all i want is for nice things to happen

but they will not happen

((OOC: I-it’s going to be alright. I promise;;;;; ))


you know it really says something about this series that when i wanted to make a “bad girls" graphic with leez, asha, teo, and brilith every single one of them could fit the “die young” bit

((OOC: How could you? QAQ.))

쿠베라 | One Last God Kubera - Works | Archive of Our Own ▷


Kubera has its own fanfiction category at AO3. Check it out!


Is that a smile?


Yuta! He’s adorable :3

Send me a ‘✰’ for my muse’s reaction to going star-gazing with yours



Just as he had suspected. Something was wrong. The mute’s change of mood compared to the other times they met was a tip off. Aside from the growth spurt. Whatever had happened depended on Yuta’s choice to tell or not to tell the blind. And he won’t force the other to tell him. After all, there were things that others didn’t need to know or didn’t want to tell.

An eyebrow was raised. What the mute had ‘said’ was something he didn’t expect someone to ask him. Was there a choice he had regretted? Plenty. Was it right to regret the choice…? “Yes.” He supposed so. “There are always ones to regret and ones to not regret. There is no such thing as a choice without any consequences.” He, himself, knew this well from experience.

He could not help but sigh. It was a heavy sigh, one that Yuta took the time to gather from the deepest recesses of his chest before letting it pass through his lips in a steady stream of air. It didn’t take an immortal to understand the fundamentals of fate. For every action chosen, other possibilties collapse in on themselves. Every choice had it’s consequences. Every choice meant closing the door to other paths of fate. Yuta had chosen to defend Leez, no matter what the cost. Even if it meant surrendering himself to the very thing that he had struggled to avoid for so long. Was it a mistake? The effort that those around him invested into teaching him The Way of The King?

'I wanted to believe that this was “love”.'

Yuta looked upon the blindman’s face. What had he done to have lost his sight…Had Hiljo chosen differently would he still have the use of his eyes today? ‘Your eyes…,’ he asked finally, ‘do you regret having lost your sight?’


OMG!! no tengo idea que decia el capitulo porque estaba en aleman… pero se veia emocionante espero que lo traduzcan pronto :D 

Kubera S2C97


First of all- I’m very sad that TC had to drop this webtoon, because, well, it’s magnificent and deserves much more than the slow and rather… weak translation than Naver is giving to this project. 
Unfortunately, I don’t even speak or read Korean, so there’s little I can do but search in the Batoto forums for text translations or scripts that can help me keep following Kubera.

This said, here I found what I hope is a good translation of C97 in German. (Here is the translation in the chapter and everything). I DON’T speak German, so I… passed it in Google translator. It’s bound to have mistakes, but at least it’s mostly understandable. I used THAT to comment (and to summarize what happens under each picture), so if anyone has any corrections/better quality translation, they’re very welcome

We can only hope that TC does like EGS did, but in the meantime, I did my best…

HERE and HERE chapters 98-99 translated by Tierra Nevada, like the chapter before.

(Very long and image-heavy post under the cut)

Read More

※ For those Anglophone readers or those relying on the English translations.

While I am saddened by the recent turn of events I would like to think that we are very lucky as a fandom to have such generous members who are devoted to sharing One Last God Kuberawith those who would otherwise not be able to enjoy this story.

We cannot expect the Naver Translation to catch up with the raw for quite some time but I urge everyone to support them and to continue providing feedback as to how the quality can be improved. Also as things stand, Kubera is ranked 8th - so let’s do our best to raise the ranking!

I would also like to encourage readers to support Currygom by viewing the Raws on Naver as they are released (chapter releases resume on the 2nd of September).

Happy Reading!

※ Also, as a note, a portion of the translation and proofreading credits of Tierra Navada's version go to Batoto users Mizura and Random-Webtoon-Fan

"Was..I not good enough?"
"Why would you say that?"
"Was it something I did?"
"Was it..something I said?"
"How could you?"
"I don't miss you.."
"I miss you so much, my heart bleeds when I think of you.."
"It's my fault.."
"I should have been there."
"I' sorry I couldn't protect you."
"You're dead to me."
"Maybe he was right."
"Maybe she was right."
"I'm not worth your while, am I?"
"Am I so insignificant?"
"I need you."
"It's your choice, now you have to live with it."
"I want to be once again with you."
"You choose the road, love. And I'll make the vows."
"You had it coming."
"You only have yourself to blame."
"I only have myself to blame."
"I have only tears to shed."
"My heart is black and my mind is darkness.."
"The truth is, we're both frauds."
"At least you had good intentions."
"He was too strong."
"I hate this life."
"Once something is truly lost, one can never get it back again."
"You had better start believing in nightmares, you're in one."
"Don't worry about my falling limbs and broken heart, my stitches feel no pain. I love you, that's all that matters."
"You just have to let it go."
"Some things happen, and there is nothing you can do about it."
"This the end."
"Scream all you want, no one can hear you."
"No one can save you now."
"Rest in peace."
"You will never see the light again."
"Just let me die."
"Just leave me behind."
"I won't say it to him, but he's got us beat."
"There is still a way to defeat you."
"Fine, knock yourself out. I mean it."
"You're not a cat. You're a rat."